2017年8月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

« 草刈りの後は〜門扉(もんぴ)!〜1代々木体育館大屋根 | トップページ | 草刈りの後は〜門扉(もんぴ)!〜3サビ止めとペンキ塗りはカイカン! »

草刈りの後は〜門扉(もんぴ)!〜2「ケレン」は「CLEAN」

2015年
7月17日(金)
台風情報が気になります。
さて、「ケレン」について情報が入りました!
昨日アップした記事に、我がブログの熱烈なファンのYさんから、メールを頂きました。
感謝感激です!

ケレンとは、確か英語のCLEANからきています。
塗装屋が言うには、戦後、進駐軍の塗装を請け負った際、現場監督のアメリカ人が、研磨の徹底を求めるのに、クリーン クリーンとダメ押しされ、日本人の耳にケレン ケレンと聞こえたんだとの説でした。

なるほど!そういう言葉は色々ありますよね。セヴィル・ローが背広になったり・・・
Yさん、ありがとうございました!
塗装の前の作業が「ケレン」。歌舞伎などの「けれん」「けれん味」とは関係なかったのが残念ですが。

jishojisho(じしょじしょ)というサイトによると↓

ケレンハツリ
錆を落としたり塗膜をこすったりする作業がケレン。コンクリートを壊したり、削ったりするのがハツリである。

ケレンとは
主に鉄部(トタン・屋根・鉄階段)などの汚れや塗装をする前に錆びを落したり、錆びていなくても塗料の密着を良くするため傷をつけることを言います。
専用のケレン用具(マジックロンやヤスリなど)や電動工具を使い錆を落とします。

また、Yさんはこんな事も教えてくれました。

出入りの塗装業者より無理やりポイントを教わりました。
そのポイントとは、塗装の長持ちはケレンの精度が高いこと、ですから
「清掃80%、ペンキ20%」の通りです。
日本でいちばんケレン検査の厳しいのは当事は国鉄(現JR)だったそうで、
ここで即一発で合格をとったら一流塗装業者と認定されたも同然だったと言っておりました。

う〜ん、勉強になりました。

今回、サビ取りなどの「ケレン」作業を始める前に、参考にしたプロのお仕事の動画をご紹介します。

すべて福岡の有限会社 ナカヤマ彩工さん。

M様邸 棟板金ケレン 
https://www.youtube.com/watch?v=hIRsbbEeWig

ケレンの種類 1種ケレン
https://www.youtube.com/watch?v=zya_ES7GgzY

ケレンの種類 3種ケレン
https://www.youtube.com/watch?v=75xmkvnnMEM

DIY 鉄部の塗装方法
https://www.youtube.com/watch?v=FZLEJn-vO2I

どれも大変丁寧な仕事で、感動いたします。

つづく

« 草刈りの後は〜門扉(もんぴ)!〜1代々木体育館大屋根 | トップページ | 草刈りの後は〜門扉(もんぴ)!〜3サビ止めとペンキ塗りはカイカン! »

住まい・インテリア」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1167966/60775140

この記事へのトラックバック一覧です: 草刈りの後は〜門扉(もんぴ)!〜2「ケレン」は「CLEAN」:

« 草刈りの後は〜門扉(もんぴ)!〜1代々木体育館大屋根 | トップページ | 草刈りの後は〜門扉(もんぴ)!〜3サビ止めとペンキ塗りはカイカン! »